Über Uns - Neuigkeiten - Aktivitätsprogramm - Frühere Aktivitäten - Wie die Partnerschaft begann - Die Ersten Jahre - Reading - Düsseldorf - Reisen - Vereine - Mitgliedschaft - Kontakte - Andere Websites - Sitemap

Aktivitäten im Jahr 2009

2010    2009    2008    2007    2006    2005    2004    2003    2002

britische Fahne - Verbindungen zur Seiten auf englisch / British flag - link to pages in English

Text in English

Unseren Jahresbericht 2009 (auf englisch) können Sie hier herunterladen.

Dieser Bericht ist eine PDF-Datei.  Um ihn zu lesen, gebrauchen Sie Adobe Reader.  Hier klicken, um den Reader zu bekommen:

Rede zur Readinger Geschichtegesellschaft

Am 18. März hat der Vorsitzender von der Reading Düsseldorf Association, Robert Dimmick, einen Vortrag über die Geschichte von der Association für die "History of Reading Society" gehalten.  Im Vorbereiten dazu hat er neue historische Forschung über unsere Ursprung betriebt.

Man kann den Vortrag auf englisch hier unterladen.  (1.9Mb) 

Wein-und-Käse-Abend

Unser Wein-und-Käse-Abend am 3. April war eine Quiz-Nacht.  Mitglieder und FreundInnen haben Fragen über Düsseldorf und vielen anderen Themen geantwortet.

Festessen

Noch einmal war unser Festessen am 24. April an der "Maltsters" in Rotherfield Greys.  Mit Freude haben wir unseren Ehrengäste, den Bürgermeister von Reading (Herr Stadtrat Peter Beard) und Frau Cynthia Beard empfangen.  

Von Links: Frau Margaret Dimmick, Herr Bürgermeister Peter Beard, Frau Cynthia Beard, Herr Robert Dimmick

Verbindungen zwischen Schulen

Wir haben an alle Schulen in Reading geschrieben, und haben unsere Hilfe angeboten, Email-Verbindungen mit Düsseldorfer Schulen zu schaffen.  Wir freuen uns auf positiven Antworten.

Grillfest

Unser Grillfest fand am Samstag, dem 18. Juli bei Regula and John Adams statt.  Wir hatten gutes Wetter und alles war sehr angenehm.  

Leider war John damals schwer krank, und er ist nach einige Wochen am 6. September gestorben.  Wir erinnern seine Engagement zur Association, und wir drücken unser Beileid und unsere Dankbarkeit der Regula aus.  

Von links: Martyn Allies (zum Teil sichtbar), Lily Allies, Yvonne Hill, der Bürgermeister von Reading (Ratsherr Fred Pugh), Margaret Mander

Herbstausflug

Am 19. September machten wir einen informellen Ausflug nach Basildon Park, ein historisches Haus in der Nähe von Reading.  Einige haben das Haus angeguckt, und andere sind in den Anlegen spaziergegangen. 

Margaret Marshall zeigt Margaret Dimmick Bäume in Basildon Park

Jahresversammlung

Der Bürgermeister von Reading und Präsident der Association, Ratsherr Fred Pugh, fuhr den Vorzitz an der Jahresversammlung am 5. November 2009.

Der Vorsitzender, Robert Dimmick, hat es vorgeschlagen, dass Martyn Allies ein Ehrenvizepräsident von der Reading Düsseldorf Association würde, und die Versammlung hat sich dazu mit Beifall einigt.  Man kann die Rede des Vorsitzenden hier auf Englisch lesen.

Wir hatten zwei Redner.  Alfie Hay hat über die Zusammenarbeit der Schulen über internationalen Grenzen gesprochen.  Alec Hayton (ehemaliger Sekretär von der Association und bis kurzen Bürgermeister von Wallingford) hat beschrieben, wie die Städtefreundschaft zwischen Wallingford und Luxeuil-les-Bains in Frankreich war untätig geworden; warum er es vorgeschlagen, die Verbindung zu lösen; und wie sie hat sich dann wiederaufgenommen (auch hier auf Französisch).

Von links: Martyn Allies, Alfie Hay, Alec Hayton, Herr Bürgermeister Fred Pugh, Robert Dimmick

Startseite

Über Uns - Neuigkeiten - Aktivitätsprogramm - Frühere Aktivitäten - Wie die Partnerschaft begann - Die Ersten Jahre - Reading - Düsseldorf - Reisen - Vereine - Mitgliedschaft - Kontakte - Andere Websites - Sitemap

© Reading-Düsseldorf Association 2010

12. März 2010